こんにちは代表の澤です。
先日、TBSの番組を見ていたら、女優の芦田愛菜さんが、2012年にIPS細胞
の発見でノーベル賞を受賞された、山中教授のお話をされていました。
その中で、山中教授の波瀾万丈な人生が描かれている自叙伝の本を紹介し、
特に教授が座右の銘にされている『人間万事塞翁が馬』という言葉に感銘を
受けたとのこと。
『人間万事塞翁が馬』(じんかんばんじさいおうがうま)
この言葉は、中国の古い書物に書かれている話しだそうです。中国の北の
城塞に住む老人が、その当時とても貴重されていた馬を飼っていました。
ある時、その馬が逃げてしまいました。近所の人は、老人を慰めましたが、
老人は「このことが幸福にならないとも限らないよ」と言いました。しばらく
経ったある日、逃げ出した馬が良い馬をたくさん連れて帰ってきました。
その話しを聞いて、近所の人達が老人をお祝いに行くと老人はみんなに
「このことが、災いにならないとも限らないよ」と言いました。
しばらくすると、今度は老人の息子がその馬から落馬して、骨折しました。
近所の人がかわいそうに思い老人をなぐさめにいってみると、老人は
「このことが幸福にならないとも限らないよ」と言いました。
1年が経った頃、近くの異民族が城塞を襲撃にきました。
近所にいた若者はすみんな、戦争にかりだされその多くが亡くなりました。
老人の息子は、足に怪我を負っていたために、その難をのがれました。
禍福は予想できないこと、くよくよしたり、おごったりせずに自分の出来る
ことを淡々と行いなさいという戒めと、わたしは感じました。
芦田愛菜さんは最後に、「これから先、辛いこともあると思うんですけど、
その時その時一喜一憂するんじゃなくて、これはチャンスかもしれないって
思えるようになれれば」と話されていました。勉強になります…
「人間（じんかん）」とは世間（せけん）、「塞翁」というのは、城塞に
住んでいる老人という意味だそうです。
